Bourgogne Eurcasie

Voyage 2018 à Volgograd

Un groupe de Bourgogne-Eurcasie a participé aux cérémonies du 75ème anniversaire de la victoire de Stalingrad du 31 janvier au 7 février 2018. Il a représenté l'association aux cérémonies officielles et a été reçu dans plusieurs écoles, à l'Université à l'occasion de ces festivités.

Outre la parade militaire, le concert à la Philharmonie, ils ont bien sûr visité les principaux sites et musées de Volgograd, dont le tout nouveau musée de la Russie, et la ville de Gorodiche.

L'accueil très chaleureux a permis à plusieurs d'entre eux de découvrir l'hospitalité russe. Après leur séjour à Volgograd, une courte escapade à Moscou fut fort appréciée par les participants.

Voyage en Ossétie du Nord - Alania

Du 15 au 25 septembre, un petit groupe dijonnais accompagné de Lora Djanaeva de l'association Alania) a découvert cette petite république russe du Caucase.

Accueillis par les autorités de la république, nous avons bien sûr commencé par nous recueillir à Beslan, au cimétière d'abord, puis au gymnase de l'école n°1.

Le cimetière de Beslan

Nous avons pu aussi rencontrer les médecins de l'hôpital d'enfants de Vladikavkaz avec qui l'association avait collaboré après la tragédie de 2004 et poursuivre notre aide avec l'apport de matériel médical.

Avec les médecins de l'hôpital de Vladikavkaz

Heureusement nous avons aussi pu apprécier les magnifiques paysages de ce pays, l'hospitalité de ses habitants, la richesse de ses traditions toujours très vivaces et aussi son désir de s'ouvrir sur le monde et d'accueillir davantage d'étrangers.

La gorge de Darial

N'hésitons pas à visiter ce splendide Caucase! Cela en vaut la peine, on s'y sent bien.

 

Voyage à Volgograd : mai 2015

Du 6 au 13 mai 2015, à l'invitation de la Mairie de Volgograd, l'association représentée par son président, a participé aux cérémonies commémoratives de la victoire sur le nazisme du 9 mai 2015.

Après avoir rencontré les élèves et professeurs de l'école n°20 et du gymnase n°5 et assisté à leurs spectacles,

nous avons participé aux cérémonies officielles sur la place des Combattants tombés (parade militaire, spectacle musical), sur la Volga et à la réception par la Mairie et le gouverneur de la région. 

Ouverture officielle avec le Maire de Volgograd : 8 mai

Dépôt de gerbes sur la Volga :

Parade sur la place : 9 mai

Voyage à Volgograd 2013

A l’occasion du 70^ème anniversaire de la bataille de Stalingrad

 VOYAGE A VOLGOGRAD  (du 30 janvier au 6 février 2013)

     - Participation aux cérémonies commémoratives de la bataille de Stalingrad

    - Visite de la ville, des sites liés à la bataille (colline Mamaïev, musée Panorama de la Bataille)

    - Visite de l'arrondissement Krasnoïarmeïsky (musée Sarepta, canal VolgaDon et rencontre au gymnase n°7), du lycée n°5

Au  lycée n°5

    - Musée des Beaux-Arts de Volgograd, musée de la Ville, Université,…

Avec les vétérans de Volgograd

 

Impressions de voyage

Téléchargement Volgograd_Eurcasie_V1b

Le Baïkal : un rêve qui se réalise!

Du 8 au 19 septembre 2011, un groupe d'adhérents de Bourgogne-Eurcasie a parcouru la région d'Irkoutsk et la république de Bouriatie à la découverte du Baïkal.

Quelques jours à Irkoutsk avec ses vieilles maisons en bois, le musée des Décembristes sous un soleil quasi estival, puis une première approche du Baïkal après la visite du musée de Taltsy.

Puis en route vers l'île d'Olkhon à travers la campagne sibérienne et les sites chamaniques pour découvrir la steppe sauvage de l'île, ses côtes déchiquetées et ses pistes de terre. Un autre monde sous une fraîcheur toute sibérienne!

Retour vers la civilisation avec la jolie ville d'Oulan-Oudé, capitale de la Bouriatie, avec son université, ses rues piétonnes et aussi ses belles maisons restaurées, avant de visiter le centre boudhiste d'Ivolginsk et les villages de Vieux-Croyants.

Puis c'est le retour en train vers Irkoutsk le long du lac avec un paysage automnal magnifique sous un soleil radieux.

 

Voyage à Volgograd

Du 31 aout au 9 septembre 2009, 17 côte d'oriens ont effectué un séjour dans notre ville partenaire de Volgograd. Ils ont participé à la rentrée scolaire du 1er septembre et visité des écoles, rencontré les étudiants à l'Université.

 

       

Après une escapade à Astrakhan (visite de son magnifique Kremlin et découverte du delta de la Volga),

  

ils ont retrouvé la délégation de la municipalité dijonnaise à l'occasion des cérémonies de la Fête de la Ville de Volgograd. Sans oublier la visite au Musée Panorama et à la  colline Mamaïev, symboles de la résistance héroïque de la ville de Stalingrad durant l'hiver 1942-43.

Un voyage exceptionnel et inoubliable ! Merci à nos amis russes qui nous ont accueillis.

 

Voyage en Russie du 9 au 22 juillet 2007 (extraits).

Difficile de résumer la foule d’impressions et d’émotions que nous avons rapportées de ce merveilleux voyage organisé à 'été 2007 de main de maître par Irina et Nathalia. ….
Nous avons été hébergés pendant tout notre séjour par des familles russes d’abord à Moscou, puis à Ivanovo, et l’accueil de ces familles a été extraordinairement chaleureux et affectueux, comme si nous avions été des membres de leur propre famille!

Nous avons passé les trois premiers jours à Moscou (du 9 au 11 juillet). Le 10 juillet, nous avons visité le Kremlin, le palais des Armures, la merveilleuse cathédrale de l’Assomption, … L’après-midi, visite de la galerie Trétiakov et, le soir, retrouvailles avec notre famille d’accueil et premières tentatives de faire la conversation avec les familles (heureusement un petit verre de vodka aide bien !!)
…… …
Le 16, 17 et 18 juillet nous avons vécu au rythme de nos familles d’accueil à Ivanovo, partageant nos journées avec des étudiantes fort sympathiques qui nous ont fait découvrir les marchés textiles, principale activité de cette ville, l’université, les différentes boutiques, les restaurants et cafés, etc.. Au cours de ces trois journées, nous avons également visité le petit village de Palekh, où se fabriquent ces magnifiques boîtes en bois vernies décorées de motifs traditionnels tirés de légendes ou de contes russes.
………
21juillet : Nous prenons congé de nos familles d’accueil, très émus et à deux doigts de verser une larme vu l’hospitalité et l’amitié qu’on nous a témoignées (non seulement on nous reçoit, mais en plus nous avons des cadeaux offerts par nos familles !!!!) C’est touchant et mon mari qui m’a accompagnée, bien qu’il ne sache pas parler russe, n’en revient pas et ne regrette pas de m’avoir suivie !
Merci encore à notre professeur Irina, et à Natalia d’avoir permis à notre groupe , grâce à l’immersion dans ces familles, de découvrir les multiples aspects et attraits de leur pays que, si nous avions été de simples touristes, nous n’aurions pas pu découvrir.
D’où l’intérêt d’apprendre cette fabuleuse langue qu’est le russe !
Marguerite.