Entrée du cimetière de Beslan
La première semaine d'octobre 2009, une nouvelle mission médicale s'est rendue à Vladikavkaz, capitale de la République d'Ossétie du Nord. Ce séjour a permis au Dr Massip de revoir les patients opérés lors des précédentes missions, de vérifier l'efficacité des appareillages réalisés antérieurement et surtout d'effectuer de nouvelles interventions de tympanoplastie avec le Dr Tsorieva, chef du service ORL de l'hôpital d'enfants de Vladikavkaz.
La délégation a pu aussi rencontrer les responsables du ministère de la Santé d'Ossétie du Nord, de l'Université de Vladikavkaz et envisager de nouveaux projets communs.